{"id":328,"date":"2013-05-31T22:48:30","date_gmt":"2013-05-31T22:48:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.gender.gov.sk\/zastavmenasilie\/?page_id=328"},"modified":"2013-06-04T21:10:16","modified_gmt":"2013-06-04T21:10:16","slug":"pre-pravnikov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gender.gov.sk\/zastavmenasilie\/informacie-3\/pre-pravnikov\/","title":{"rendered":"pre pr\u00e1vnick\u00e9 profesie"},"content":{"rendered":"<p>Zasahova\u0165 v pr\u00edpadoch n\u00e1silia na \u017een\u00e1ch v rodine je ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00e9 a zlo\u017eit\u00e9. Fakt bl\u00edzkosti a int\u00edmnych vz\u0165ahov medzi obe\u0165ou a p\u00e1chate\u013eom stavia pr\u00e1vny syst\u00e9m pred \u0165a\u017ek\u00e9 \u00falohy. N\u00e1siln\u00e9 \u010diny v p\u00e1rov\u00fdch vz\u0165ahoch prebiehaj\u00fa pod\u013ea ur\u010dit\u00fdch sch\u00e9m a \u010dasto ich mo\u017eno predv\u00edda\u0165.<\/p>\n<p>Nebezpe\u010dnos\u0165 a z\u00e1va\u017enos\u0165 t\u00fdchto n\u00e1siln\u00fdch \u010dinov sa st\u00e1le podce\u0148uje. V\u00fdskumy dok\u00e1zali, \u017ee mnoho zavra\u017eden\u00fdch \u017eien sa v minulosti opakovane usilovalo o policajn\u00fa a s\u00fadnu pomoc. Ke\u010f sa n\u00e1siln\u00fd trestn\u00fd \u010din dost\u00e1va po prv\u00fdkr\u00e1t pred s\u00fad, je za n\u00edm obvykle u\u017e ve\u013emi dlh\u00e1 hist\u00f3ria t\u00fdrania \u017eeny v rodine. Hlavn\u00fdm cie\u013eom v\u0161etk\u00fdch pr\u00e1vnych opatren\u00ed mus\u00ed by\u0165 ochrana a bezpe\u010dnos\u0165 \u017eien postihnut\u00fdch n\u00e1sil\u00edm.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>OB\u010cIANSKOPR\u00c1VNE ASPEKTY<\/strong><\/p>\n<p>Do pr\u00e1vneho syst\u00e9mu Slovenskej republiky u\u017e boli za\u010dlenen\u00e9 niektor\u00e9 prostriedky, ktor\u00e9 chr\u00e1nia \u017eenu pred n\u00e1sil\u00edm v rodine. Medzi ne patr\u00ed predov\u0161etk\u00fdm predbe\u017en\u00e9 opatrenie zakazuj\u00face n\u00e1siln\u00edkovi vstup do domu \u010di bytu a obmedzenie u\u017e\u00edvania bytu, resp. domu alebo vyl\u00fa\u010denie z jeho u\u017e\u00edvania. Jeho vydan\u00edm sa pre \u017eenu zmier\u0148uj\u00fa soci\u00e1lne n\u00e1sledky n\u00e1silia, ako s\u00fa nevyhnutnos\u0165 opusti\u0165 byt, strata soci\u00e1lneho z\u00e1zemia, strata zamestnania, zmena \u0161koly pre deti a pod. Cie\u013eom t\u00fdchto opatren\u00ed je zaisti\u0165 bezpe\u010die \u017eeny (a det\u00ed) t\u00fdm, \u017ee sa do\u010dasne, ale okam\u017eite zabr\u00e1ni \u010fal\u0161iemu kontaktu n\u00e1siln\u00edka so \u017eenou (a de\u0165mi).<\/p>\n<p><strong>Predbe\u017en\u00e9 opatrenie o zveren\u00ed det\u00ed do v\u00fdchovy<\/strong><\/p>\n<p>Najm\u00e4 v obdob\u00ed rozchodu sa zvy\u0161uje nebezpe\u010denstvo, \u017ee n\u00e1siln\u00edcky mu\u017e pou\u017e\u00edva deti ako n\u00e1tlakov\u00fd prostriedok, aby \u017eenu prin\u00fatil k n\u00e1vratu. Je preto d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby sa \u010do najr\u00fdchlej\u0161ie, rozhodnut\u00edm s\u00fadu o\u00a0predbe\u017enom opatren\u00ed o zveren\u00ed det\u00ed do v\u00fdchovy matke, zabr\u00e1nilo tomu, \u017ee n\u00e1siln\u00edcky mu\u017e bude pou\u017e\u00edva\u0165 deti ako prostriedok na vydieranie a kontrolu \u017eeny.<\/p>\n<p><strong>Pr\u00e1vna pomoc<\/strong><\/p>\n<p>\u017deny, ktor\u00e9 boli t\u00fdran\u00e9 a chc\u00fa sa s n\u00e1siln\u00edckym mu\u017eom roz\u00eds\u0165, potrebuj\u00fa pr\u00e1vnu pomoc. Je d\u00f4le\u017eit\u00e9 informova\u0165 ich o form\u00e1ch pr\u00e1vnej pomoci a v pr\u00edpadoch, ke\u010f to procesn\u00e9 predpisy umo\u017e\u0148uj\u00fa, ustanovi\u0165 \u017eene z\u00e1stupcu alebo z\u00e1stupky\u0148u z radov advok\u00e1tov. Pre cudzinky je pomoc v s\u00fadnom konan\u00ed obzvl\u00e1\u0161\u0165 d\u00f4le\u017eit\u00e1. Aj ke\u010f maj\u00fa dobr\u00e9 jazykov\u00e9 znalosti, pr\u00e1vny jazyk je na porozumenie pri\u0165a\u017ek\u00fd.<\/p>\n<p><strong>Medi\u00e1cia sa neodpor\u00fa\u010da<\/strong><\/p>\n<p>Na z\u00e1klade doteraj\u0161\u00edch sk\u00fasenost\u00ed sa tento postup (sprostredkovanie pri vyjedn\u00e1van\u00ed doh\u00f4d partnerov) v pr\u00edpade n\u00e1silia p\u00e1chan\u00e9ho na \u017een\u00e1ch v rodine neodpor\u00fa\u010da. \u017dena, ktor\u00e1 \u017eije \u010di \u017eila v n\u00e1siln\u00edckom vz\u0165ahu, nem\u00f4\u017ee slobodne vyjadri\u0165 svoje potreby. Medi\u00e1cia m\u00f4\u017ee zvy\u0161ova\u0165 riziko ohrozenia. Preto je pre ochranu pr\u00e1v a potrieb \u017eien lep\u0161ie, ak sa rozhodnutia robia pred s\u00fadom a \u017eeny postihnut\u00e9 n\u00e1sil\u00edm maj\u00fa k dispoz\u00edcii pr\u00e1vnu a psychick\u00fa podporu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>TRESTNOPR\u00c1VNE ASPEKTY<\/strong><\/p>\n<p>Trestn\u00e9 st\u00edhanie sa s\u00edce nem\u00f4\u017ee prednostne zaobera\u0165 situ\u00e1ciou obete, napriek tomu je d\u00f4le\u017eit\u00e9 zoh\u013eadni\u0165 jej osobit\u00fa situ\u00e1ciu.<\/p>\n<p>Z medzin\u00e1rodn\u00fdch sk\u00fasenost\u00ed vypl\u00fdvaj\u00fa pre efekt\u00edvne trestn\u00e9 st\u00edhanie n\u00e1siln\u00fdch \u010dinov na \u017een\u00e1ch v p\u00e1rov\u00fdch vz\u0165ahoch tieto v\u0161eobecn\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1:<\/p>\n<ul>\n<li>Zodpovednos\u0165 za trestn\u00e9 st\u00edhanie m\u00e1 ma\u0165 \u0161t\u00e1t, a to nez\u00e1visle na prian\u00ed \u010di s\u00fahlase obete.<\/li>\n<li>V pr\u00edpadoch n\u00e1silia v rodine s\u00fa opatrenia vy\u017eaduj\u00face spolu\u00fa\u010das\u0165 obete nevhodn\u00e9 a nemaj\u00fa sa pou\u017e\u00edva\u0165.<\/li>\n<li>Osoby postihnut\u00e9 n\u00e1sil\u00edm v rodine potrebuj\u00fa bezplatn\u00fa alebo cenovo dostupn\u00fa pr\u00e1vnu pomoc a podporu pom\u00e1haj\u00facich zariaden\u00ed.<\/li>\n<li>Odborn\u00edci a odborn\u00ed\u010dky z pr\u00e1vnick\u00fdch profesi\u00ed potrebuj\u00fa \u0161peci\u00e1lne \u0161kolenie o form\u00e1ch a \u00fa\u010dinkoch n\u00e1silia, aby sa predch\u00e1dzalo druhotnej viktimiz\u00e1cii \u017eien postihnut\u00fdch n\u00e1sil\u00edm.<\/li>\n<li>V z\u00e1ujme zabezpe\u010denia \u010do naj\u00fa\u010dinnej\u0161ej ochrany \u017eien a det\u00ed pred n\u00e1sil\u00edm treba vypracova\u0165 v\u0161eobecn\u00e9 smernice a \u0161peci\u00e1lne opatrenia pre \u010dinnos\u0165 s\u00fadov v pr\u00edpadoch n\u00e1silia v rodine (OSN 1994).<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pri n\u00e1sil\u00ed v s\u00fakromnej sf\u00e9re treba zvl\u00e1\u0161\u0165 zoh\u013eadni\u0165 niektor\u00e9 okolnosti:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Z\u00e1va\u017enos\u0165 vyhr\u00e1\u017eok<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Vyhr\u00e1\u017eky s\u00fa ve\u013emi \u010dast\u00fdm trestn\u00fdm \u010dinom a ako dosved\u010duj\u00fa pr\u00edpady vr\u00e1\u017ed v rodine, treba ich bra\u0165 ve\u013emi v\u00e1\u017ene. Vyhr\u00e1\u017ekami dr\u017e\u00ed mu\u017e \u017eenu v \u0161achu, napr. jej br\u00e1ni v tom, aby od neho odi\u0161la. Vyhr\u00e1\u017eky treba bra\u0165 v\u017edy a vo v\u0161etk\u00fdch spolo\u010densk\u00fdch vrstv\u00e1ch a skupin\u00e1ch ve\u013emi v\u00e1\u017ene.<\/p>\n<p>Hodnoti\u0165 vyhr\u00e1\u017eky ako \u201epodmienen\u00e9 prostred\u00edm\u201d je problematick\u00e9, preto\u017ee sa t\u00fdm legitimizuje ich pou\u017e\u00edvanie v rodine alebo v\u00a0ist\u00fdch spolo\u010densk\u00fdch vrstv\u00e1ch.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Vyu\u017eitie v\u00e4zby\/Informovanie \u017eien postihnut\u00fdch n\u00e1sil\u00edm <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>N\u00e1siln\u00e9 \u010diny na \u017een\u00e1ch v p\u00e1rov\u00fdch vz\u0165ahoch sa \u010dasto opakuj\u00fa, pri\u010dom sa ich z\u00e1va\u017enos\u0165 zvy\u0161uje. Preto ich v \u017eiadnom pr\u00edpade neslobodno bagatelizova\u0165. Vzatie do v\u00e4zby treba praktizova\u0165 v\u017edy, ak s\u00fa na to pr\u00e1vne d\u00f4vody. Tak sa aspo\u0148 \u010diasto\u010dne m\u00f4\u017ee zabr\u00e1ni\u0165 tomu, aby obe\u0165 musela utiec\u0165 a ukr\u00fdva\u0165 sa.<\/p>\n<p>Pre \u017eeny a deti postihnut\u00e9 n\u00e1sil\u00edm je d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby boli zav\u010dasu informovan\u00e9 o prepusten\u00ed p\u00e1chate\u013ea z v\u00e4zby, aby sa mohli uch\u00fdli\u0165 do bezpe\u010dia alebo podnikn\u00fa\u0165 opatrenia na svoju ochranu. O\u00a0prepusten\u00ed informuje \u017eenu to zariadenie, v ktorom bol n\u00e1siln\u00edk vo v\u00e4zbe alebo vo v\u00fdkone trestu od\u0148atia slobody.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00da\u010dinnej\u0161ia ochrana v s\u00fadnom konan\u00ed<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Je d\u00f4le\u017eit\u00e9 zabr\u00e1ni\u0165 osobn\u00e9mu stretnutiu ob\u017ealovan\u00e9ho a obete, napr. rozdielnym \u010dasom vypo\u010d\u00favania, oddelen\u00fdmi vchodmi do pojedn\u00e1vacej miestnosti. To sa v praxi s\u00fadov u n\u00e1s nerealizuje. Ke\u010f\u017ee k\u00a0stretnutiu doch\u00e1dza, potom treba umo\u017eni\u0165, aby \u017eenu mohla sprev\u00e1dza\u0165 osoba, ktor\u00e1 jej poskytne podporu; ak ide o v\u00e4\u010d\u0161ie riziko, mus\u00ed \u017eenu chr\u00e1ni\u0165 justi\u010dn\u00e1 str\u00e1\u017e. V pr\u00edpade mimoriadneho nebezpe\u010denstva \u017eenu mus\u00ed chr\u00e1ni\u0165 pol\u00edcia.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pr\u00e1vo odmietnu\u0165 v\u00fdpove\u010f, d\u00f4kazy v trestnom st\u00edhan\u00ed <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u017dena postihnut\u00e1 n\u00e1sil\u00edm v rodine \u010dasto odmieta vypoveda\u0165. Je to vzh\u013eadom na bl\u00edzky vz\u0165ah k n\u00e1siln\u00edkovi pochopite\u013en\u00e9 a nesmie sa jej to vy\u010d\u00edta\u0165. \u017dena je v t\u00fdchto pr\u00edpadoch obe\u0165ou i svedky\u0148ou. Preto je d\u00f4le\u017eit\u00e9 starostlivo zhroma\u017edi\u0165 aj in\u00e9 d\u00f4kazy a podpori\u0165 nimi \u017eeninu v\u00fdpove\u010f. Okrem toho treba zv\u00e1\u017ei\u0165, ako pom\u00f4c\u0165 \u017eene, aby mohla vypoveda\u0165.<\/p>\n<p>V Rak\u00fasku existuj\u00fa opatrenia t\u00fdkaj\u00face sa \u201e\u0161etrn\u00e9ho vypo\u010d\u00favania\u201d, ktor\u00e9 mo\u017eno vyu\u017e\u00edva\u0165 na podporu vypovedaj\u00facich obet\u00ed.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Mnoh\u00e9 \u017eeny nepoznaj\u00fa svoje pr\u00e1va, preto ich na ne treba opakovane upozor\u0148ova\u0165. <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>V trestnom konan\u00ed m\u00e1 by\u0165 \u017eena u\u017e od prv\u00e9ho kontaktu pou\u010den\u00e1 o svojich pr\u00e1vach a m\u00e1 sa jej poskytn\u00fa\u0165 mo\u017enos\u0165 na ich pln\u00e9 uplatnenie. V ob\u010dianskom s\u00fadnom konan\u00ed s\u00fad poskytuje \u00fa\u010dastn\u00edkom \u010di \u00fa\u010dastn\u00ed\u010dkam, ktor\u00e9 nemaj\u00fa pr\u00e1vnych z\u00e1stupcov, pou\u010denie o ich procesn\u00fdch pr\u00e1vach a povinnostiach.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>V\u00fdstraha a podmienka<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Zahrani\u010dn\u00e9 sk\u00fasenosti s pou\u017e\u00edvan\u00edm r\u00f4znych trestnopr\u00e1vnych opatren\u00ed, ako je v\u00fdstraha, podmiene\u010dn\u00e9 ods\u00fadenie a ochrann\u00e9 opatrenia, uk\u00e1zali, \u017ee tieto opatrenia prispievaj\u00fa k potl\u00e1\u010daniu \u010fal\u0161ieho n\u00e1silia. Aj u\u00a0n\u00e1s existuj\u00fa v trestnom konan\u00ed viacer\u00e9 prostriedky, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu prispie\u0165 k potl\u00e1\u010daniu n\u00e1silia a jeho predch\u00e1dzaniu v bud\u00facnosti. Naj\u00fa\u010dinnej\u0161\u00edmi s\u00fa podmiene\u010dn\u00e9 ods\u00fadenie a z\u00e1kazy ulo\u017een\u00e9 pri podmiene\u010dnom prepusten\u00ed z v\u00fdkonu trestu od\u0148atia slobody alebo podmiene\u010dnom ods\u00faden\u00ed, napr\u00edklad z\u00e1kaz pribl\u00ed\u017ei\u0165 sa k po\u0161kodenej na vzdialenos\u0165 men\u0161iu ako 5 metrov a zdr\u017eiava\u0165 sa v bl\u00edzkosti jej obydlia. Naopak, poradenstvo a terapia pre n\u00e1siln\u00edkov b\u00fdvaj\u00fa bez s\u00fa\u010dasn\u00fdch repres\u00edvnych opatren\u00ed takmer zbyto\u010dn\u00e9 a ne\u00fa\u010dinn\u00e9. \u00da\u010dinnej\u0161ie s\u00fa resocializa\u010dn\u00e9 opatrenia (napr. soci\u00e1lny tr\u00e9ning), ktor\u00e9 prebiehaj\u00fa v s\u00favislosti s\u00a0trestn\u00fdm st\u00edhan\u00edm. Podstatn\u00e9 je, \u017ee pri opakovanom v\u00fdskyte n\u00e1silia ihne\u010f nasleduj\u00fa trestnopr\u00e1vne d\u00f4sledky.<\/p>\n<p>Medzi opatrenia, ktor\u00e9 mo\u017eno u n\u00e1s ulo\u017ei\u0165 pri podmiene\u010dnom prepusten\u00ed a podmiene\u010dnom ods\u00faden\u00ed, patria: podrobi\u0165 sa v\u00a0s\u00fa\u010dinnosti s proba\u010dn\u00fdm a media\u010dn\u00fdm \u00faradn\u00edkom (alebo in\u00fdm odborn\u00edkom) programu soci\u00e1lneho v\u00fdcviku alebo in\u00e9mu v\u00fdchovn\u00e9mu programu, podrobi\u0165 sa v sk\u00fa\u0161obnej dobe psychoterapii alebo z\u00fa\u010dastni\u0165 sa na psychologickom poradenstve. V s\u00fa\u010dasnosti v\u0161ak na Slovensku existuje len ve\u013emi m\u00e1lo \u0161peci\u00e1lnych programy pre p\u00e1chate\u013eov n\u00e1silia v\u00a0rodine.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>N\u00e1hrada \u0161kody a bolestn\u00e9<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Obete n\u00e1silia maj\u00fa pr\u00e1vo na n\u00e1hradu \u0161kody, ale n\u00e1hrada \u0161kody (napr. bolestn\u00e9) sa v pr\u00edpadoch n\u00e1silia a t\u00fdrania v p\u00e1rov\u00fdch vz\u0165ahoch alebo rodine zv\u00e4\u010d\u0161a uplat\u0148uje \u0165a\u017eko. Treba dba\u0165 o to, aby sa o\u00a0n\u00e1roku po\u0161kodenej rozhodlo u\u017e v trestnom konan\u00ed a aby nebola so svoj\u00edm n\u00e1rokom odk\u00e1zan\u00e1 na ob\u010dianske konanie. Po\u0161koden\u00e1 si m\u00f4\u017ee v trestnom alebo n\u00e1slednom ob\u010dianskom s\u00fadnom konan\u00ed uplat\u0148ova\u0165 aj n\u00e1hradu nemajetkovej ujmy ako od\u0161kodnenie za pre\u017eit\u00e9 utrpenie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Zdroj:\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em><strong><a href=\"http:\/\/www.gender.gov.sk\/zastavmenasilie\/informacie\/publikacie\/\">Kona\u0165 proti n\u00e1siliu na \u017een\u00e1ch<\/a><\/strong>.\u00a0Vydalo Ministerstvo pr\u00e1ce, soci\u00e1lnych vec\u00ed a rodiny SR v spolupr\u00e1ci s Iniciat\u00edvou Piata \u017eena v roku 2008\u00a0v r\u00e1mci N\u00e1rodnej kampane SR Zastavme dom\u00e1ce n\u00e1silie na \u017een\u00e1ch,\u00a0ktor\u00fa iniciovala Rada Eur\u00f3py.\u00a0Na vydanie pripravili OZ Pro Familia a\u00a0<a href=\"http:\/\/www.aspekt.sk\" target=\"_blank\">ZZ\u017d ASPEKT.<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zasahova\u0165 v pr\u00edpadoch n\u00e1silia na \u017een\u00e1ch v rodine je ve\u013emi \u0165a\u017ek\u00e9 a zlo\u017eit\u00e9. Fakt bl\u00edzkosti a int\u00edmnych vz\u0165ahov medzi obe\u0165ou a p\u00e1chate\u013eom stavia pr\u00e1vny syst\u00e9m pred \u0165a\u017ek\u00e9 \u00falohy. N\u00e1siln\u00e9 \u010diny v p\u00e1rov\u00fdch vz\u0165ahoch prebiehaj\u00fa pod\u013ea ur\u010dit\u00fdch sch\u00e9m a \u010dasto ich mo\u017eno predv\u00edda\u0165. Nebezpe\u010dnos\u0165 a z\u00e1va\u017enos\u0165 t\u00fdchto n\u00e1siln\u00fdch \u010dinov sa st\u00e1le podce\u0148uje. V\u00fdskumy dok\u00e1zali, \u017ee mnoho &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link block-button\" href=\"https:\/\/www.gender.gov.sk\/zastavmenasilie\/informacie-3\/pre-pravnikov\/\">\u010c\u00edta\u0165 viac &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":311,"menu_order":2,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gender.gov.sk\/zastavmenasilie\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/328"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gender.gov.sk\/zastavmenasilie\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gender.gov.sk\/zastavmenasilie\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gender.gov.sk\/zastavmenasilie\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gender.gov.sk\/zastavmenasilie\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=328"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.gender.gov.sk\/zastavmenasilie\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":560,"href":"https:\/\/www.gender.gov.sk\/zastavmenasilie\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/328\/revisions\/560"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gender.gov.sk\/zastavmenasilie\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gender.gov.sk\/zastavmenasilie\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}